Сайт албанских товарищей,
посвященный Энверу Ходжа

БИОГРАФИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ

ПРОИЗВЕДЕНИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Речь товарища Энвера Ходжа по случаю десятилетия со дня основания Партии труда (Тирана, 1952 год, на русском языке, 56 стр.).
Для Албанской партии труда, в период руководства ею выдающейся плеядой революционеров с товарищем Энвером Ходжа во главе, единственно надежным компасом всегда был марксизм-ленинизм. Она всегда высоко несла боевое знамя бессмертных идей Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина. Верность марксизму-ленинизму была источником ее неиссякаемой силы, мудрости и дальновидности, смелости и решимости в преодолении трудностей и препятствий и той непоколебимой уверенности, с которой она шла к полному претворению в жизнь своих целей и задач.
Настоящее выступление тов. Энвера Ходжа посвящено оценке места и роли Партии труда в первое десятилетие со дня ее создания в осуществлении вековых чаяний албанского народа — достижения им полной свободы и независимости, установления подлинного народовластия, открывающего путь для управления своей судьбой.

Энвер Ходжа. «Доклад на торжественном заседании, организованном по случаю десятой годовщины освобождения Албании» (Тирана, 1954 год, на русском языке, 42 стр.).
Выступление посвящено выдающимся достижениям албанского народа в первое десятилетие со дня победы народной революции, который под руководством своей марксистско-ленинской партии — Албанской партии труда — успешно осуществлял коренные преобразования во всех областях социалистического строительства.
Значительное место в выступление уделено оценке огромной интернациональной помощи в строительстве социализма в Албании, оказанной Советским Союзом и большевистской партией Ленина-Сталина. Период второй половины 40-ых — начала 50-ых годов прошлого столетия был периодом триумфа братского бескорыстного сотрудничества первой в мире страны социализма с молодыми государствами народной демократии.
Подспудно «ковавшийся» новый курс, в том числе новый внешнеполитический курс, прибиравших власть хрущевский ревизионистов еще не успел омрачить заложенную на века искреннюю дружбу албанского и советского народов.

Речь товарища Энвера Ходжа на приеме в посольстве Китайской Народной Республики по случаю 11-ой годовщины провозглашения Китайской Народной Республики (машинописное издание без выходных данных, на русском языке, 12 стр.; документ предоставлен Российской государственной библиотекой: на 1 и 9 страницах представленной публикации в формате PDF (pic) — печати Государственной библиотеки СССР им. В.И. Ленина).
Редкий экземпляр доклада, сделанного Энвером Ходжа в посольстве КНР в г. Тиране 30 сентября 1960 г. за полтора месяца до своего знаменитого выступления на Московском совещании 81 коммунистической и рабочей партии 16 ноября 1960 года.
«В речи четко излагалась марксистско-ленинская позиция АПТ в отношении злободневных вопросов, занимавших международное коммунистическое движение» (см. сноску на странице 201 русского издания книги: Энвер Ходжа «АПТ в борьбе против хрущевского ревизионизма», издательство «8 Нентори», Тирана, 1977г.; материалами этой книги раскрывается актуальность и значение этого выступления Э. Ходжа в тот конкретный исторический период нарастающего противостояния здоровых марксистско-ленинских сил хрущевскому ревизионизму).

Энвер Ходжа. «Речь на торжественном собрании, посвященном 20-летию основания Албанской партии труда и 44-ой годовщине Великой Октябрьской социалистической революции» (издание без выходных данных, на русск. яз., 56 стр.).
На XXII съезде КПСС Хрущев, предав гласности существующие разногласия между Коммунистической партией Советского Союза и Албанской партией труда, обрушился с публичными клеветническими измышлениями и угрозами в адрес АПТ, открыто призвав к свержению партийно-государственного руководства социалистической Албании.
До этого момента Албанская партия труда никогда не выступала открыто о принципиальных расхождениях с КПСС, она в соответствии с партийными нормами, принятыми в отношениях между братскими партиями, только на партийных совещаниях или встречах представителей коммунистических и рабочих партий критиковала ошибочные взгляды и действия советских руководителей.
Настоящее выступление Энвера Ходжа стало знаковым в борьбе АПТ против хрущевского ревизионизма — ревизионизма у власти, как нового орудия буржуазии в борьбе против революции и социализма, — оно положило начало настоящей бескомпромиссной борьбе подлинных марксистов-ленинцев против новых ренегатов и раскольников в мировом коммунистическом движении.

Энвер Ходжа. «Хрущев на коленях перед Тито» [Статья, опубликованная в газете «Зери и популлит», органе ЦК АПТ, 13 сентября 1963 г. под заголовком «Результаты визита Н. Хрущева в Югославию»]. (Издательство «8 НЕНТОРИ», ТИРАНА, 1977 год; на русском языке, 27 стр.).
Дальнейшим продолжением раскольнической деятельности ревизионистского советского руководства в начале 60-ых годов прошлого века в рядах мирового коммунистического движения стал визит Хрущева в августе 1963 года в Югославию. Итогом этого визита стала окончательная и полная реабилитация титовского режима, дальнейшее объединение с ним в борьбе с силами мирового марксистско-ленинского движения.
Визит Хрущева в титовскую Югославию был с восторгом встречен западными кругами, а его панегирики в адрес югославской «самоуправленческой» системе, еще три года тому назад характеризовавшейся советскими руководителями как вскармливаемой и поддерживаемой американскими монополиями, а ныне преподносимой как образец для изучения и подражания, были оценены этими кругами как работа «югославских приводных ремней», передающих на Восток идеи Запада в политической, идеологической и экономической областях.

Энвер Ходжа. «Двадцать лет Новой Социалистической Албании» [Речь на торжественном собрании, посвященном 20-летию освобождения Албании] (Государственное издательство «Наим Фрашери», Тирана, 1964г., на русском языке, 93 стр.).
В настоящем выступлении Э. Ходжа дана оценка выдающихся достижений Албании и ее героического народа за первые двадцать лет с момента подлинного освобождения страны и установления народной власти.
Значительное место в речи было уделено всем аспектам борьбы Албанской партии труда против современного ревизионизма, за единство социалистического лагеря, мирового коммунистического и рабочего движения на основе идей марксизма-ленинизма.
В докладе также обосновывалась незыблемость позиции АПТ в отношении ревизионистского курса «нового» советского руководства, которое и после свержения Хрущева провозглашало верность линии XX, XXI и XXII съездов КПСС. Такая позиция АПТ имела в те годы большое значение для мирового коммунистического движения ввиду восторженной оценки и рукоплесканий в адрес руководства КПСС после снятия Хрущева со стороны лидеров Компартии Китая, в очередной раз продемонстрировавших свою беспринципность.

Энвер Ходжа. «Речь на предвыборном собрании избирателей избирательного участка № 200 г. Тираны, 8 июля 1966 г.» (Тирана, 1966г., на русском языке, 64 стр.).
Строительство социализма в первой половине 60-ых годов прошлого века происходило в Албании в условиях жесточайшей экономической блокады, установленной хрущевскими ревизионистами, и непрекращающихся политических и идеологических нападок с их стороны, а также давления и попыток прямого вмешательства во внутренние дела страны со стороны югославской титовской клики.
Большие успехи албанского народа во всех областях политического, экономического и культурного развития страны, а также героическая деятельность Албанской партии труда против мирового империализма, возглавляемого американским империализмом, против современного ревизионизма во всех его проявлениях, прочих сил мировой реакции снискали социалистической Албании и Албанской партии труда почет и уважение во всем мире; они стали символами сопротивления и революционной борьбы для всех тех, кто боролся за свободу и независимость своих народов, за социализм.

Энвер Ходжа. «Доклад о роли и задачах Демократического Фронта в борьбе за полную победу социализма в Албании» [Представленный на IV съезде Демократического Фронта Албании 14 сентября 1967 года] (на рус. яз., 112 стр.).
Доклад является обобщением 25-летнего опыта Албанской партии труда по организации трудящихся в массовые общественно-политические объединения сначала на всех этапах Национально-освободительной борьбы за освобождение Родины, а затем и для осуществления последовательно всех демократических и подлинно социалистических преобразований в стране.
Красной нитью в докладе проводится тезис о необходимости направляющего руководства Демократическим Фронтом, как самой широкой организацией масс, входящей в систему диктатуры пролетариата, со стороны марксистско-ленинской партии, подчеркивается, что АПТ решительно «..отвергла и разоблачила проповеди современных ревизионистов, которые отрицают руководящую роль партии в системе диктатуры пролетариата и в организациях масс, проповедуют „независимость“ организаций масс от партии, выступают против марксистско-ленинского положения Сталина о том, что организации масс являются рычагами, приводными ремнями, связывающими партию с массами» (стр. 32 доклада).

Энвер Ходжа. «25 лет борьбы и побед на пути социализма» [Речь на торжественном собрании, посвященном 25-й годовщине освобождения родины и победы народной революции] (Государственное издательство «Наим Фрашери», Тирана, 1970г., на русском языке, 100 стр., перевод публикации в газете «Зери и поппулит» от 29.11.1969г.).
В своем пламенном выступлении Энвер Ходжа дает развернутый анализ успехов героического албанского народа во всех областях социалистического строительства, представляет всестороннюю оценку борьбы Албанской партии труда против современного ревизионизма, сил мировой реакции, империализма и социал-империализма, выражает уверенность в том, что:
«Будущее, независимо от зигзагов современного мирового развития, принадлежит революции, социализму...
...Под руководством марксистско-ленинских партий мировой пролетариат несомненно выполнит свою высокую историческую миссию, он сумеет мужественно устоять перед открытыми и скрытыми атаками буржуазии и ее лакеев социал-демократов и ревизионистов, сумеет довести до конца дело социализма и коммунизма» (из речи, стр. 87 издания).

Энвер Ходжа. «В полном единстве партии, народа и власти заключается наша сила» [Речь на предвыборном собрании избирателей 219 избирательного участка г. Тираны 18 сентября 1970 года] (Государственное издательство им. Наима Фрашери, Тирана, 1970г., на русском языке, 67 стр.).
«Империализм, высшая стадия капитализма, самой историей обречен на гибель, однако эту гибель необходимо ускорить. В настоящее время на международной арене идет борьба между революционными, прогрессивными силами, с одной стороны, и контрреволюционными, регрессивными силами, с другой, между капиталистами, империалистами, реакционной капиталистической буржуазией и рабочим классом, трудовым крестьянством, революционной интеллигенцией. Борющиеся силы не отделены какой-либо стеной и не везде степень идейнополитической ясности одинакова. Назревающая революция не имеет да и не может иметь везде одинаковые направления и одинаковую интенсивность. Естественно, в этом сказываются многие факторы, сталкиваются положительные и отрицательные моменты, но в ходе борьбы и столкновений, ценой жертв выясняются и устраняются отрицательные стороны, укрепляются положительные. Политика, идеология, развитие экономики и культуры делают свое положительное или отрицательное дело в зависимости от реальных условий борющихся сил. В этой великой революционной схватке задача марксистско- ленинских партий — политически и идеологически просветить народные массы, показать им кто их враг, где он, как он скрывается и организуется, как он старается использовать нас и как мы должны вести беспощадную борьбу с ним и его союзниками, как мы должны организоваться и громить его всеми нашими силами...» (из речи, стр. 42 издания).

Энвер Ходжа. «Изучать марксистско-ленинскую теорию в тесной связи с революционной практикой» [Речь на торжественном собрании по случаю 25-й годовщины создания Партийной школы им. В.И. Ленина 8 ноября 1970 года] (Государственное издательство им. Наима Фрашери, Тирана, 1970г., на русском языке, 63 стр.).
«Перед нами, марксистами-ленинцами, стоит ответственная задача борьбы в защиту нашей марксистско-ленинской теории, против ее новых фальсификаторов; а для того, чтобы успешно вести эту борьбу, мы должны рассматривать теоретические положения нашего учения... не только как правильные исторические выводы, отражающие революционную борьбу наших великих вождей в определенные эпохи. Наоборот, каждая мысль Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина должна стать для нас предметом глубокого размышления с тем, чтобы мы поняли ее суть и правильно, творчески, а не догматически, применяли ее к периодам, в которые мы живем и боремся, к конкретным историческим условиям страны, к нашему общественному развитию или же к вопросам, которые ждут своего разрешения...» (из речи, стр. 24-25 издания).

Энвер Ходжа. «Наша политика — это открытая политика, основанная на пролетарских принципах» [Речь, произнесенная в Тиране, 3 октября 1974 г., на предвыборном собрании избирателей 209 избирательного округа] (Издательство «8 Нентори», Тирана, 1974г., на русском языке, 90 стр.).
Выступление, сделанное в канун 30-летия со дня освобождения Албании, обобщает ее успехи в социалистическом строительстве.
Вместе с тем, знакомство с данной публикацией читатель должен рассматривать сквозь призму других документов АПТ, как того периода времени, так и опубликованных позднее, рассказывающих о ее решительной борьбе в первой половине 70-ых годов прошлого века за углубление социалистической революции во всех областях посредством жестокой классовой борьбы как против внутренних врагов в лице вражеских групп Ф. Пачрами и Т. Любоньи, Б. Балуку, П. Думе и Х. Чако, так и против внешних врагов в лице американского империализма и советского социал-империализма, а также против китайских оппортунистических руководителей, начавших проявлять явные колебания в борьбе с американским империализмом. АПТ в тот период времени еще не могла предать гласности свои расхождения с КПК, выражая свое несогласие с ее линией лишь в рамках внутрипартийных взаимоотношений, либо обозначая свою позицию как, например, «недопустимости опоры на один империализм, чтобы противодействовать другому империализму» без упоминания по тактическим соображениям соответствующих позиций китайского руководства.

Энвер Ходжа. «АПТ в борьбе против хрущевского ревизионизма» (Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1977г., на русском языке, 488 стр.).
В книгу включены материалы 19 тома полного собрания сочинений товарища Энвера Ходжа. Это его выступления, доклады, письма, стенографические отчеты встреч и бесед, а также другие документы, охватывающие период с июня по декабрь 1960 года.
Это было очень сложное время, когда в международном коммунистическом движении и во взаимоотношениях между некоторыми партиями возникли глубокие идеологические и политические разногласия. В этот период Албанской партии труда (сокр. — АПТ) пришлось принять решения особой ответственности и открыто выступить перед всем международным коммунистическим движением в защиту марксизма-ленинизма от кристаллизовавшегося в его рядах нового и опасного ревизионистского течения, хрущевского ревизионизма.
Настоящая книга обширным задокументированным материалом дополняет размышления товарища Энвера Ходжа о событиях тех лет, изложенные им в виде воспоминаний в своем известном произведении «Хрущевцы».

Энвер Ходжа. «Албания, не моргнув глазом, уверенно идет вперед» [Речь на встрече с избирателями избирательного участка № 209 г. Тираны 8 ноября 1978 г.] (Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1978г., на русском языке, 57 стр.).
Настоящая речь, приуроченная к выборам 1978 года в высший представительный орган государственной власти Албании, Народное Собрание, является сгустком марксистско-ленинского анализа международной ситуации того периода, положения Социалистической Албании в мире, оценкой ее выдающихся результатов и достижений, а также величественных планов на будущее в деле социалистического строительства.
Значительное место в выступлении отведено критике враждебной антимарксистской раскольнической деятельности китайского руководства, которое именно в то время прибегло к прямому экономическому и политическому давлению на Народную Социалистическую Республику Албанию, отказавшуюся не только подчиниться диктату социал-империалистического Китая, но и открыто в лице своей руководящей и направляющей силы, Албанской партии труда, выступившую против идейно-теоретических основ внутренней и внешней политики КПК — маоизма.

Энвер Ходжа. «Империализм и революция» (Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1979г., на русском языке, 535 стр.).
Настоящая книга является серьезным теоретическим трудом, посвященным анализу процессов общественного развития во второй половине XX века. Творчески развивая марксистско-ленинское учение, Э. Ходжа раскрывает особенности современного этапа развития мировой капиталистической системы, доказывая актуальность ленинского положения об империализме как высшей стадии капитализма. В свете рассматриваемых вопросов, дается оценка ближайшим и перспективным задачам классовой борьбы пролетариата в странах капитала, национально-освободительной борьбы в странах, находящихся под гнетом мировой капиталистической системы. Значительное место в книге уделено деятельности марксистско-ленинских партий, их роли и месту в организации борьбы пролетариата и всех трудящихся масс за свое освобождение.
Одной из серьезнейших опасностей для мирового революционного движения с конца 60-ых - начала 70-ых годов прошлого века становиться маоизм. Часть II книги «Империализм и революция» полностью посвящена этому, ничего не имеющего общего с марксизмом-ленинизмом, течению современного ревизионизма.

Энвер Ходжа. «Хрущевцы. Воспоминания» (Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1980г., на русском языке, 515 стр.).
«Ревизионизм есть идея и действие, руководящие поворотом данной страны от социализма к капитализму... Эта трагедия произошла в Советском Союзе и в других ревизионистских странах. Эту ситуацию создали Хрущев и хрущевцы, ее поощряли и ей способствовали американский империализм и мировой капитализм» (Э. Ходжа «Хрущевцы», изд. на русском яз., стр. 218).
Данная работа, охватывающая личные воспоминания и впечатления автора от непосредственных встреч и многочисленных контактов с руководителями КПСС и других коммунистических и рабочих партий в период с 1953 по 1961г.г., рассматривает и анализирует, через призму предательской антимарксистско-ленинской деятельности хрущевских ревизионистов, истоки, условия и причины перерождения КПСС, а также правящих партий стран социалистического лагеря в реакционные оппортунистические партии.

Энвер Ходжа. «Речи, беседы, статьи. 1969-1970» (Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1980г., на русском языке, 448 стр.).
Большинство материалов настоящего тома, относящихся к периоду 1969-1970гг., взято из книги Э. Ходжа «Против современного ревизионизма» (албанское издание, Тирана, 1979г.).
«Советским ревизионистам не удастся демагогией прикрыть свое предательское лицо», «Слияние с буржуазией — новый курс XII съезда итальянских ревизионистов», «Советско-американский союз в действии против чехословацкого народа», «Ложный антиимпериализм — контрреволюционная маска хрущевского ревизионизма», «Народы не подавить ни танками, ни дипломатией советских ревизионистов», «Пять лет хрущевизма без Хрущева» — эти и десятки других материалов, вошедших в сборник, отражают самые животрепещущие вопросы мирового общественного развития того периода, борьбу прогрессивных сил против мировой реакции, империализма и его пятой колонны в рядах революционного движения — современного ревизионизма.

Энвер Ходжа. «О литературе и искусстве» (Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1982г., на русском языке, 277 стр.).
Материалы настоящего тома взяты из книги: Энвер Ходжа, «О литературе и искусстве» (албанское издание, Тирана, 1977г.). Некоторые из них печатаются с сокращениями. Материал «Преемники Прудона во Франции» взят из книги: Энвер Ходжа, «Еврокоммунизм — это антикоммунизм» (албанское издание, Тирана, 1980г.).
Сборник выступлений, речей, статей Энвера Ходжа за период с 1949 по 1980 г.г., посвященный всем аспектам культурной революции, которые автор рассматривает с классовых позиций ленинского принципа пролетарской партийности в области искусства, культуры и всей духовной жизни общества.
«Ревизионисты отрицают именно боевой, революционный характер литературы и искусства. Объявив «узким» или отбросив социалистический реализм как творческий метод, отвергнув принцип пролетарской партийности, они распахнули двери перед самыми различными реакционными и декадентскими направлениями, приведшими к разложению литературы и искусства, которые они превратили в средство, готовящее почву для реставрации капитализма» (стр. 107 настоящего издания).

Энвер Ходжа. «Со Сталиным. Воспоминания.» (2-ое издание, Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1984г., на русском языке, 240 стр. с ч/б фотографиями).
Первое издание этой книги вышло в декабре 1979 года и было приурочено к 100-летию со дня рождения И.В. Сталина.
Это книга воспоминаний Энвера Ходжа о своих личных встречах с выдающимся деятелем коммунистической партии и руководителем Советского государства И.В. Сталиным. Основную часть книги претворяет вступительная статья Э.Ходжа «К столетию со дня рождения Иосифа Сталина».
В своей работе Энвер Ходжа защищает личность и революционное дело И. Сталина, отвергая все вымыслы и клевету, возведенную на него хрущевцами с целью уничтожить марксизм-ленинизм и социализм. Он снова отмечает неизменное мнение АПТ о том, что восстановление правды о личности и историческом деле Сталина является большим принципиальным вопросом и важной задачей в борьбе с современным ревизионизмом.

Энвер Ходжа. «Размышления о Среднем Востоке. 1958-1983. Из Политического дневника» (Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1984г., на русском языке, 572 стр.).
Как и несколько десятилетий тому назад, так и сейчас Средний Восток является одним из мировых невралгических центров, оказывающим влияние на развитие всей международной обстановки... Поэтому представленная книга имеет особую важность и значение, ввиду прежней актуальности оценок и выводов, сделанных автором.
Прослеживая развертывавшиеся в данном регионе события и излагая свои соображения о них в моменты их происхождения, товарищ Энвер Ходжа подвергает их всестороннему анализу, основанному на историческом материализме и на основных принципах марксизма-ленинизма, выявляет их внутренние и внешние причины, сложность и взаимозависимость и делает заключения и предвидения, правильность которых была доказана последующим ходом событий...

Энвер Ходжа. «Доклад о деятельности Центрального комитета Албанской партии труда, произнесенный на VIII-ом съезде АПТ 1 ноября 1981г.» (Издательский дом «8 Ноября», Тирана, 1981г., на русском языке, 280 стр.).
VIII съезд АПТ стал последним съездом при жизни Э. Ходжа. Это был съезд выдающихся побед и достижений албанского народа, совпавший с празднованием 40-летия АПТ. Народ и партия успешно выдержали тяжелое испытание, перед которым поставил НСРА Китай, сразу и грубо прервав все экономические отношения с ней.
Развивая на паритетной основе всесторонние экономические отношения более чем с 50 странами мира, Албания впервые за все время своего развития приняла директивы очередного пятилетнего плана, реализация которого должна была быть достигнута исключительно с опорой на собственные силы.
Съезд отметил глубочайшие кризисные явления в мировой экономике капиталистических стран, предвосхитил развал так называемого «социалистического содружества» из-за резкого обострения противоречий и разногласий между Советским Союзом и странами-сателлитами, раздираемыми серьезными социальными и политическими потрясениями (события в Польше и т.д.).
Съезд призвал осознать опасности, которыми ревизионизм грозит социализму и диктатуре пролетариата в Албании, и необходимость принятия самых эффективных мер для их предотвращения...

Энвер Ходжа. «Отчетный доклад о деятельности Центрального Комитета Албанской партии труда, представленный VII съезду АПТ 1 ноября 1976 г.» (Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1976г., на русском языке, 276 стр.).
VII съезд Албанской партии труда подвел итоги социалистического строительства с 1971 по 1975г.г., отметил успешное решение основной задачи, выдвинутой партией: «превращение Албании из аграрно-индустриальной страны в индустриально-аграрную...», отметил достижения в сельском хозяйстве (страна в первые полностью стала обеспечивать себя зерном собственного производства), в других областях общественной жизни страны. Съезд поддержал проект новой Конституции Социалистической Албании.
Проведение съезда совпало с нарастанием глубоких противоречий и разногласий с маоистским руководством КНР по всем направлениям дальнейшего экономического, политического и идеологического сотрудничества. Наряду с критикой титоизма, хрущевского ревизионизма, поднимавших голову откровенных ренегатов в рядах коммунистического движения - «еврокоммунистов», на съезде был дан отпор антимарксистским теориям, относящим различные государства к странам «второго мира», «третьего мира». Принимая во внимание, что эти положения являлись основным коньком маоистской «теории трех миров», решения съезда означали начало открытой принципиальной борьбы с так называемой «маодзедунъидеей», как с одним из течений современного ревизионизма.